Wycinka w lesie to miejsce, gdzie Geralt spotyka Yarena Bolta, przewodnika grupy drwali w okolicy, którzy zajmują się wycinaniem resztek prastarego, cisowego lasu na potrzeby rynku boazerii. Każdego dnia tłuszcza, dowodzona przez Yarena żelazną ręką, spędza czas na rąbaniu drewna i siedzeniu przy ognisku, gawędząc przy tym o drwalach i transwestytach.
Jeden z drwali na polanie oferuje się, że za 200 
sprzeda Geraltowi wszystko, co ma, czyli butlę Soddeńskiego trójniaka, czerwony meteoryt i srebny pierścień. Za otrzymane pieniądze chce zapłacić podatek od dochodów, które w przeciwnym wypadku straci, kiedy wróci do domu opiekować się swoimi chorymi dziećmi. Jeśli Geralt nie ma jeszcze przepisu na Żonie Łzy, drwal dorzuca go do transakcji.